JOE BIDEN PLANS TALKS WITH CHINA’S XI SOON, CASTS DOUBT ON PELOSI TAIWAN TRIP 21-07-2022
JOINT BASE ANDREWS: US President Joe Biden plans to speak with his chinese counterpart, Xi Jinping, by using the cease of the month at a second of simmering tensions between the international locations over Taiwan and exchange.
جوائنٹ بیس اینڈریوز: امریکی صدر جو بائیڈن تائیوان اور تبادلے پر بین الاقوامی مقامات کے درمیان بڑھتے ہوئے تناؤ کے ایک سیکنڈ میں مہینے کے اختتام کو استعمال کرتے ہوئے اپنے چینی ہم منصب ژی جن پنگ سے بات کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
“I suppose I’ll be speaking to President Xi within the next 10 days,” Biden told newshounds as he again from a climate-related journey to Massachusetts.
"م"مجھے لگتا ہے کہ میں اگلے 10 دنوں کے اندر صدر شی سے بات کروں گا،" بائیڈن نے میساچوسٹس کے آب و ہوا سے متعلق سفر کے دوران ایک بار پھر نیوز ساؤنڈز کو بتایا۔
The lengthy-mentioned name between the 2 leaders, their first in four months, might come at a essential second given tensions over the reputation of Taiwan, and because the Biden management weighs cutting import responsibilities on goods from China to help reduce inflation pressures on American customers.
2 رہنماؤں کے درمیان طویل ذکر کردہ نام، جو کہ ان کا چار مہینوں میں پہلا، تائیوان کی ساکھ کے حوالے سے ایک ضروری دوسرے تناؤ پر آ سکتا ہے، اور اس لیے کہ بائیڈن انتظامیہ امریکیوں پر مہنگائی کے دباؤ کو کم کرنے میں مدد کے لیے چین سے اشیا کی درآمدی ذمہ داریوں کو کم کرنے پر وزن رکھتی ہے۔ گاہکوں.
America calls China its essential strategic rival and says excessive-stage engagement is important to keeping the difficult relationship solid and stopping it from veering inadvertently into war. final month, Washington driven NATO to undertake a strategic file calling China a protection challenge.
امریکہ چین کو اپنا اہم تزویراتی حریف قرار دیتا ہے اور کہتا ہے کہ مشکل تعلقات کو مضبوط رکھنے اور اسے نادانستہ طور پر جنگ کی طرف جانے سے روکنے کے لیے ضرورت سے زیادہ مصروفیت ضروری ہے۔ آخری مہینے، واشنگٹن نے نیٹو کو ایک اسٹریٹجک فائل شروع کرنے پر مجبور کیا جس میں چین کو تحفظ کا چیلنج قرار دیا گیا۔
Talking to reporters on Wednesday, Biden appeared to forged doubt on a ride reportedly deliberate through residence of Representatives Speaker Nancy Pelosi to go to Taiwan next month.
بدھ کے روز صحافیوں سے گفتگو کرتے ہوئے، بائیڈن اگلے ماہ تائیوان جانے کے لیے نمائندوں کی اسپیکر نینسی پیلوسی کی رہائش گاہ کے ذریعے مبینہ طور پر جان بوجھ کر سواری پر شکوک و شبہات کا اظہار کرتے نظر آئے۔
“I suppose that the navy thinks it’s no longer a very good concept right now, but I don’t know what the status of it's miles,” Biden stated.
بائیڈن نے کہا ، "مجھے لگتا ہے کہ بحریہ کے خیال میں یہ اب کوئی بہت اچھا تصور نہیں ہے ، لیکن میں نہیں جانتا کہ اس کی میلوں کی حیثیت کیا ہے۔"
Beijing said on Tuesday that it might respond with “forceful measures” need to Pelosi visit the chinese-claimed island, and that such a go to might “significantly undermine China’s sovereignty and territorial integrity.”
بیجنگ نے منگل کو کہا کہ وہ پیلوسی کو چینی دعویٰ والے جزیرے کا دورہ کرنے کے لیے "زبردست اقدامات" کے ساتھ جواب دے سکتا ہے، اور اس طرح کا جانا "چین کی خودمختاری اور علاقائی سالمیت کو نمایاں طور پر نقصان پہنچا سکتا ہے۔"
Pelosi’s workplace declined to touch upon whether or not the visit is transferring ahead, bringing up security concerns. The state branch has called the trip “hypothetical.” Plans for the ride have been pronounced by way of the monetary times, which also said the White house had expressed concerns.
پیلوسی کے کام کی جگہ نے اس بات کو چھونے سے انکار کر دیا کہ آیا یہ دورہ آگے منتقل ہو رہا ہے یا نہیں، جس سے سکیورٹی خدشات پیدا ہو گئے۔ ریاستی شاخ نے اس سفر کو "مفروضہ" قرار دیا ہے۔ سواری کے منصوبوں کا اعلان مانیٹری اوقات کے ذریعہ کیا گیا ہے، جس میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ وائٹ ہاؤس نے خدشات کا اظہار کیا ہے۔
